-
1 распределение доходов
распределение доходов
Выплаты паевым трастом (unit trust) своего полугодового дохода держателям паев пропорционально их размерам. Распределяемый доход равен совокупному доходу за вычетом оплаты услуг менеджеров и подоходного налога по стандартной ставке налогообложения.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение доходов
-
2 распределение доходов
2) Economy: distribution of earnings, distribution of income, division of income, income allocation, income distribution, reward distribution, shareout3) Business: distribution, distribution of incomes, revenue distribution, revenue sharing4) Makarov: distribution (эк)Универсальный русско-английский словарь > распределение доходов
-
3 распределение доходов
Русско-английский политический словарь > распределение доходов
-
4 распределение доходов
distribution of income; income distributionЮридический русско-английский словарь > распределение доходов
-
5 распределение доходов
Русско-английский словарь по экономии > распределение доходов
-
6 распределение доходов
distribution of earnings, division of income, income distribution -
7 распределение доходов
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > распределение доходов
-
8 распределение доходов
distribution of income; income distributionРусско-английский юридический словарь > распределение доходов
-
9 распределение доходов
Русско-английский синонимический словарь > распределение доходов
-
10 распределение доходов
distribution (division) of income, income distribution (allocation), revenue sharingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > распределение доходов
-
11 распределение доходов
reward distribution, distribution of incomes, income distributionРусско-Английский новый экономический словарь > распределение доходов
-
12 распределение доходов населения
- income distribution, distribution of earnings
распределение доходов населения
Один из важнейших показателей, характеризующий не только уровень благосостояния людей (а это главный критерий эффективности существующего социально-экономического устройства), но и ситуацию с социальной справедливостью в данной стране, для России тем более важной, что она согласно Конституции является социальным государство. Следует различать функциональное распределение и персональное распределение совокупного национального дохода. Функциональное распределение – распределение по признаку обладания основными факторами прои зводства. Обычно рассматриваются два фактора: труд и капитал, и речь идет о том, как распределяются доходы между наемными работни ками и сбственниками вещественного капитала (капиталистами). Это разделение не надо понимать формально: в обществе есть немало наемных работников, обладающих капиталом – акциями и облигациями, а среди капиталистов – людей, которые много и плодотворно трудятся (недаром в статистике ряда стран наряду со строками «Зарплата занятых» и «Доход от собственности» представлена строка «Предпринимательский доход»). Персональное распределение дохода представляет собой распределение совокупного национального дохода между отдельными экономическими ячейками — домашними хозяйствами (семьями, одиночками и т.п.). В этом ракурсе рассматриваются такие вопросы как равномерность и неравенство распределения доходов и богатства, экономическая мобильность, относительная и абсолютная бедность, государственная политика социальной поддежки нуждающихся (см. Джини коэффициент, Лоренца кривая, Парето кривая, Минимальный размер оплаты труда (МРОТ), Фондовый коэффициент.)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- income distribution, distribution of earnings
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение доходов населения
-
13 распределение доходов от предоставления услуг международной электросвязи
- apportionment of revenues in providing international telecommunication services
распределение доходов от предоставления услуг международной электросвязи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- apportionment of revenues in providing international telecommunication services
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение доходов от предоставления услуг международной электросвязи
-
14 распределение доходов во времени
Economy: distribution of earnings over timeУниверсальный русско-английский словарь > распределение доходов во времени
-
15 распределение доходов и расходов
General subject: revenue sharing and expenditure allocationУниверсальный русско-английский словарь > распределение доходов и расходов
-
16 распределение доходов объединения
Универсальный русско-английский словарь > распределение доходов объединения
-
17 общее распределение доходов
Accounting: general revenue sharing (программа финансирования штатов, округов и городов федеральным правительством, действовавшая в 1972-1987 гг.)Универсальный русско-английский словарь > общее распределение доходов
-
18 пропорциональное распределение доходов
Aviation: prorate absorption, revenues proratingУниверсальный русско-английский словарь > пропорциональное распределение доходов
-
19 распределение
распределение сущsharing(напр. доходов между авиакомпаниями) остронаправленное распределениеpeaky directional distributionпропорциональное распределениеproratingпропорциональное распределение доходов1. revenues prorating2. prorate absorption распределение адресов запросаinterrogation address allocationраспределение аэродинамической нагрузкиair-load distributionраспределение воздушного пространстваair spacing(для обеспечения контроля полетов) распределение высотaltitude assignmentраспределение давления по крылуwing pressure plottingраспределение загрузки воздушного суднаaircraft load distributionраспределение массы1. mass distribution2. weight distribution распределение нагрузкиload distributionраспределение напряженийstress distributionраспределение обязанностей1. allocation of duties2. assignment of duties распределение памятиmemory allocationраспределение подачи при помощи системы трубопроводовmanifoldingраспределение подъемной силыlift distributionраспределение по размаху крылаspanwise distributionраспределение по хордеchordwise distributionраспределение расходовcost allocationраспределение расходов по маршрутамcost allocation to routesраспределение региональных перевозокregional traffic distributionраспределение топливаfuel distributionраспределение частот1. allocation of frequencies2. frequency deployment 3. frequency distribution чартерный рейс с пропорциональным распределением доходовpro rata charterшина распределения нагрузкиload distribution bus -
20 распределение
1) (раздача) distribution, division; (выделение) allotment, assignment; (размещение сумм, кредитов, ценных бумаг) allocation, disposition; (пропорциональное) apportionment, proportionment2) (разбивка по статьям, группам) breakdown; (классификация) classification, distribution, division•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > распределение
См. также в других словарях:
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ — (revenue sharing) Как правило, это любая система, позволяющая сбалансировать налогообложение и расходы между разными уровнями управления, особенно в федеральных системах. Без такого распределения доходов богатые регионы страны могут собирать… … Политология. Словарь.
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ — (income distribution) Выплаты доверительным паевым инвестиционным фондом (unit trust) своего полугодового дохода держателям паев пропорционально их размерам. Распределяемый доход равен совокупному доходу за вычетом оплаты услуг менеджеров и… … Словарь бизнес-терминов
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ — (income distribution) Выплаты паевым трастом (unit trust) своего полугодового дохода держателям паев пропорционально их размерам. Распределяемый доход равен совокупному доходу за вычетом оплаты услуг менеджеров и подоходного налога по стандартной … Финансовый словарь
распределение доходов — Выплаты паевым трастом (unit trust) своего полугодового дохода держателям паев пропорционально их размерам. Распределяемый доход равен совокупному доходу за вычетом оплаты услуг менеджеров и подоходного налога по стандартной ставке… … Справочник технического переводчика
Распределение доходов населения — (income distribution, distribution of earnings ) – один из важнейших показателей, характеризующий не только уровень благосостояния людей ( а это главный критерий эффективности существующего социально экономического устройства), но и ситуацию с … Экономико-математический словарь
распределение доходов населения — Один из важнейших показателей, характеризующий не только уровень благосостояния людей (а это главный критерий эффективности существующего социально экономического устройства), но и ситуацию с социальной справедливостью в данной стране, для России … Справочник технического переводчика
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ МЕЖДУ БЮДЖЕТАМИ — разграничение бюджетных ресурсов по отдельным звеньям бюджетной системы страны. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
распределение доходов между бюджетами — Разграничение бюджетных ресурсов по отдельным звеньям бюджетной системы страны. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
распределение доходов от предоставления услуг международной электросвязи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN apportionment of revenues in providing international telecommunication services … Справочник технического переводчика
Распределение доходов — распределение, одна из фаз (стадий) общественного воспроизводства, это связующее звено между производством и потреблением. Производство создает предметы, соответствующие потребностям, распределение распределяет их согласно общественным законам.… … Словарь по экономической теории
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ — – распределение национального дохода между различными расходами или между отдельными продавцами факторов и другими получателями … Экономика от А до Я: Тематический справочник